Anmeldeinformation

Danke für dein Interesse an einem Startplatz bei uns am Tractor Pulling in Zimmerwald. Alle Anmeldungen werden zentral über www.pullingportal.ch entgegengenommen, wie dies bereits in der Vergangenheit der Fall war. Meldet Euch bei uns, falls Fragen oder Unklarheiten dazu sind. Die alten Benutzernamen wurden gestrichen und man muss einen neuen Account eröffnen. 

 

Ist die Anmeldung erfolgt, wird den definitiv zugeteilten Fahrern eine Teilnahmebestätigung per Post zugeschickt. Auf www.pullingportal.ch ist keine Bestätigung ersichtlich. Allen anderen wird telefonisch abgesagt. Ein Traktor und Fahrer kann sich nur in einer Kategorie anmelden. 

 

Alle Standardklassen fahren einen Zug um sich fürs Stechen zu qualifizieren. Je nach Situation (Ablauf, Anzahl Teilnehmer, Wetter) wird rechtzeitig vor Ort entschieden evt. zwei Züge zu fahren. In allen anderen Kategorien werden zwei Läufe gefahren.

 

Das Startgeld von CHF 40.- pro Teilnehmer bei Standardklassen (gleich ob ein oder zwei Läufe) wird bei der technischen Abnahme eingezogen. 

 

Jede Haftung für Sach-, Personen- und Fahrzeugschäden, Schaden am Fahrzeug, die im Zusammenhang mit dem Wettkampf entstehen, sowie auch Diebstahl wird abgelehnt. Haftpflichtversicherung (Schäden gegenüber Dritten) ist geregelt. 

 

Es hat wieder einige kleine Updates gegeben in den verschiedenen Tractor Pulling Reglementen. Kontrolliert bitte ob Ihr Korrekturen vornehmen müsst.

 

Mit der Anmeldung über www.pullingportal.ch bestätige ich, das STPV Reglement (gültig für das Jahr 2018) gelesen und verstanden zu haben. Mein Traktor entspricht diesem Reglement um am Wettkampf teilzunehmen.

 

Anmeldeschluss ist der 18. Mai 2018

 

Nous vous remercions de votre intérêt pour participer chez nous à Zimmerwald. Toutes les inscriptions sont à remplir par www.pullingportal.ch, comme c'est déjà le cas pour les années passées. Il permet de capturer les adresses exactes et minimiser les sources d'erreurs. S’il y a des questions, n’hésitez pas de nous contacter. Les vieux nom d’utilisateurs ont été suprimé et il faut créer un nouveau compte.

 

Si ton inscription est acceptée, nous t’informerons par écrit. Sur www.pullingportal.ch on ne voit pas de confirmation. Pour tous les autres, vous recevez notre refus par téléphone. Par tracteur et chauffer, qu’une inscription est acceptée.

 

Dans toutes les catégories standards, il n’y aura qu’un seul tir, pour réussir le Full Pull. Selon la situation (fréquence, nombre de participants, la météo), ça sera décidé sur place si on conduira deux tirs. Dans toutes les autres catégories, il y aura deux essaies.

 

L’inscription est de Fr. 40.- par participant des catégories standards (égal une ou deux manches). L’encaissement se fera au contrôle technique.

 

Le cas de vol, des dégâts causés sur vos tracteurs, etc… ne sont pas pris en charge par une assurance. Seule l’assurance RC (dégât sur des tiers) est organisée.

 

Quelques nouveautés sont sur les règlements du Tracteur Pulling 2018. Contrôlez si vos tracteurs ont besoin de corrections.

 

Avec l’inscription par www.pullingportal.ch je certifie, que j’ai lu et compris les règlements de la STPV qui compte pour le 2018. J’assure que mon tracteur est conforme à ce règlement pour participer à cet événement.

 

 

Le délai est au 18 mai 2017